Four years ago, I was looking for the perfect gift for my fiancée — something personal, creative, the sort of thing that would plain wow her and “win Christmas.” And over the last four years, I’ve done exactly that by writing her a book using Mimeo, a book-creation software in…